Dayo Wong, 黄子华


很奇怪,不晓得为什么我最近很迷他。可能是因为最近的“绝代商骄”,让我突然感兴趣去挖回他以前的栋笃笑来看。他讲话实在太有型了!好酷!

后来上网google一下,才发现他今年是个49岁的Uncle了… Oh Shit! 而且,原来他是香港栋笃笑的鼻祖。

Some info to share regarding 栋笃笑… (source from baidu)
" 栋笃笑即英文的 [Stand-up Comedy],香港演员黄子华于1990年从西方引进入华人社会的新表演艺术。但当时的中文并没有[Stand-up Comedy] 的任何译名,最后黄子华改之成栋笃笑。随后林海峰在其表演则称之为是但噏(广东话为 [随便] 的意思),两者皆为英文 [ Stand-up] 的译名。在香港,最早以类似形式表演而知命的是许冠文和黄韵诗;但首先将之以单一节目表演(超过两个小时)的是黄子华。黄子华为香港栋笃笑祖师,并亲手带领第二位栋笃笑人物张达明进入 [栋笃舞台]。有人认为,栋笃笑对中国来说不是一种新的表演方式,而只是 [单口相声]。虽然这样理解或者分析并无不妥,可是相声和栋笃笑在侧重点跟表达手法上略有不同,[栋笃笑] 较 [单口相声] 更偏重与台下观众的互动性及随机应变的灵活性。现在香港流行的单人舞台讲话表演源于北美的 [Stand-up Comedy],还是被称为栋笃笑比较恰当。"

1 comments:

  1. Kenny Lee said...

    我觉得詹瑞文更为出色!http://www.youtube.com/watch?v=OH6rMIf5-pA  


 

Copyright 2006| Blogger Templates by GeckoandFly modified and converted to Blogger Beta by Blogcrowds.
No part of the content or the blog may be reproduced without prior written permission.